Once you've created an unassigned shift, hover over the shift you've just made. Open the Menu icon (Cirle with 3 vertical dots). You will get an option to Add Additional Shifts. You can then add the shifts you need.
If you need any help with this, please feel free to contact us a CustomerSuccess@altametrics.com or 1(800)676-1281 OPTION 2.